See мапить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. map «составлять карту, отображать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́плю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́пим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́пишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́пят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́пил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ма́пили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ма́пила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма́пило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ма́пь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ма́пя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ма́пив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ма́пить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"пить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маппинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мапиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замапить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "«Сетевой диск на сервере Терминалов» // «technet.microsoft.com», Форум, 16 июля 2014 г.",
"text": "Во первых зачем мапить диск батником, если у вас и так есть политики?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "«Samba и кодировки. Сообщение от PJ» // «opennet.ru», Форум, 28 марта 2006 г.",
"text": "Маплю шары с помощью mount/mount.smbfs/smbmount (не принципиально), результат один — русские названия не отображаются."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"ref": "«Как настроить доступ к ресурсам локальной сети через сервер VPN и Winroute?» // «windowsfaq.ru», Форум, 11 июня 2006 г.",
"text": "В правиле теперь эти порты маплю на локальный адрес шлюза."
}
],
"glosses": [
"прогр., комп., жарг. сопоставлять между собой, добавляя в карту соответствия, ассоциативный массив, хэш-таблицу и т.п."
],
"id": "ru-мапить-ru-verb-U9pPId7i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmapʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маппить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "мапить"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. map «составлять карту, отображать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́плю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́пим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́пишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́пят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́пил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ма́пили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ма́пила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма́пило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ма́пь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пьте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́пящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"данная форма предположительна или малоупотребима"
],
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ма́пя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ма́пивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ма́пив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ма́пить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"пить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маппинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мапиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замапить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Компьютерные термины/ru",
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "«Сетевой диск на сервере Терминалов» // «technet.microsoft.com», Форум, 16 июля 2014 г.",
"text": "Во первых зачем мапить диск батником, если у вас и так есть политики?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"ref": "«Samba и кодировки. Сообщение от PJ» // «opennet.ru», Форум, 28 марта 2006 г.",
"text": "Маплю шары с помощью mount/mount.smbfs/smbmount (не принципиально), результат один — русские названия не отображаются."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"ref": "«Как настроить доступ к ресурсам локальной сети через сервер VPN и Winroute?» // «windowsfaq.ru», Форум, 11 июня 2006 г.",
"text": "В правиле теперь эти порты маплю на локальный адрес шлюза."
}
],
"glosses": [
"прогр., комп., жарг. сопоставлять между собой, добавляя в карту соответствия, ассоциативный массив, хэш-таблицу и т.п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmapʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "маппить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "мапить"
}
Download raw JSONL data for мапить meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.